Nach einem Aufenthalt auf Terra, bei dem die Crew der Enterprise eine Psychiatrie besuchte, scheint nun das EMO Virus auch unter der Besatzung zu kursieren.
Nachdem einem fehlgeschlagenem Angriff, die Förderation mit Hinterlist und Tücke durch Spielsucht zu erobern, schlägt das EMO Virus nun gnadenlos zu.
Jean Luc ist nun auch davon betroffen und gibt merkwürdige Meldungen an das Sternflottenhauptquartier.
Die Generalität auf Terra stellt fest, dass durch Unterganghsphobien die weiteren Missionen durch sinkendes Niveau in Gefahr ist. Ein Erste Hilfe Trupp ist bereits im Anmarsch, diesem Einhalt zu gebieten.
Bis zum Ende wurde noch nicht geflogen …
Jenau!